中文

Serris · 午餐

午餐菜单

周一至周五，法定节假日除外。选择类别浏览菜单。咸味菜品无限畅享，甜点与饮品单点。

成人 25,00 €

儿童（10岁以下）13,00 €

午餐菜单

晚餐菜单

全部菜单

招牌菜

寿司与卷物

前菜与主菜

甜点

无酒精饮品

酒吧

葡萄酒与香槟

招牌菜

包含在自助套餐中

新品

N92

香辣毛豆

毛豆 · 辣椒酱

N93

香辣煎饺

鸡肉饺子

BU1

粉红三文鱼汉堡

三文鱼 · 牛油果 · 粉色米饭 · 酥丝 · 芒果酱 · 费城奶酪

P41

黑椒牛肉

牛肉 · 黑胡椒 · 蚝油

N91

泰式罗勒鸡

鸡肉 · 罗勒 · 泰式酱汁 · 辣椒

麻婆豆腐

豆腐 · 牛肉

FU9

炸太卷

蟹肉棒 · 飞鱼籽 · 熟三文鱼 · 鸡蛋 · 香葱 · 照烧酱

特色菜

香脆三文鱼芒果（2件）

奶油奶酪 · 牛油果 · 香辣三文鱼 · 芒果酱 · 鳗鱼酱 · 黑芝麻

芝士三文鱼千层（2件）

香辣三文鱼 · 奶油奶酪 · 牛油果 · 花生酱 · 飞鱼籽

U34

牛肉卷（4件）

黄瓜 · 布拉塔芝士 · 牛肉鞑靼 · 火炙 · 黑胡椒酱 · 香葱

炸虾芝士卷（4件）

炸虾天妇罗 · 蛋黄酱 · 奶油奶酪 · 火炙芝士 · 熟虾 · 花生酱 · 黑芝麻

Konten 卷（4件）

炸虾天妇罗 · 蛋黄酱 · 香辣三文鱼 · 布拉塔芝士 · 主厨特制酱 · 鳗鱼酱 · 玉米

香辣炸虾特制卷（4件）

炸虾天妇罗 · 蛋黄酱 · 香辣三文鱼 · 牛油果 · 鳗鱼酱 · 香葱 · 飞鱼籽

奶油小面包

寿司与卷物

包含在自助套餐中

薄切 · 4件

CA3

三文鱼薄切

三文鱼 · 柚子醋 · 炸洋葱 · 欧芹

军舰寿司 · 2件

BI4

炸虾泡芙

三文鱼 · 奶油奶酪 · 炸虾天妇罗 · 鳗鱼酱 · 杏仁

BI3

费城芝士泡芙

三文鱼 · 奶油奶酪 · 鳗鱼酱 · 脆米

握寿司 · 2件

金枪鱼握寿司

鲈鱼握寿司

三文鱼握寿司

熟虾握寿司

炙烤三文鱼握寿司

香煎鱼 · 鳗鱼酱 · 丘比蛋黄酱 · 炸洋葱

刺身

三文鱼刺身（5件）

黑卷 · 4件

黑杏仁卷

炸虾天妇罗 · 蛋黄酱 · 烤三文鱼 · 奶油奶酪 · 香辣三文鱼 · 鳗鱼酱 · 杏仁

黑金枪鱼卷

炸虾天妇罗 · 蛋黄酱 · 烤三文鱼 · 奶油奶酪 · 金枪鱼 · 鳗鱼酱 · 天妇罗脆粒

饭团 · 1件

费城芝士饭团

奶油奶酪 · 天妇罗鳗鱼

香辣三文鱼饭团

香辣三文鱼 · 天妇罗 · 鳗鱼酱

手卷 · 1件

TE5

三文鱼手卷

三文鱼 · 牛油果 · 芝麻

TE8

香辣金枪鱼手卷

金枪鱼 · 辣味蛋黄酱 · 香葱

TE4

鸡肉手卷

炸鸡 · 蛋黄酱 · 鳗鱼酱 · 杏仁

TE6

金枪鱼牛油果手卷

金枪鱼 · 牛油果 · 芝麻

细卷

特制牛油果细卷（4件）

烤三文鱼 · 奶油奶酪 · 牛油果 · 花生酱

香辣酥丝细卷（4件）

烤三文鱼 · 奶油奶酪 · 辣酱 · 酥丝

特制草莓细卷（4件）

烤三文鱼 · 奶油奶酪 · 草莓 · 鳗鱼酱 · 黑芝麻

特制芒果细卷（4件）

烤三文鱼 · 奶油奶酪 · 芒果 · 鳗鱼酱 · 芒果酱 · 黑芝麻

FU3

粉红鸡肉卷（4件）

炸鸡 · 玉米 · 生菜 · 黄瓜

牛油果细卷（6件）

三文鱼细卷（6件）

鞑靼与散寿司

日式拼盘鞑靼

混合鱼肉鞑靼 · 牛油果 · 米脆片 · 芥末酱

白饭鞑靼

寿司饭 · 三文鱼鞑靼 · 牛油果 · 米脆片 · 鳗鱼酱

里卷 · 4件

炸虾芒果三文鱼卷

炸虾天妇罗 · 蛋黄酱 · 香辣三文鱼 · 芒果 · 芒果酱 · 鳗鱼酱 · 炸洋葱

三文鱼卷

三文鱼 · 牛油果

虎纹卷

炸虾天妇罗 · 蛋黄酱 · 三文鱼薄切 · 鳗鱼酱 · 酥丝

U16

香脆翠绿三文鱼卷

三文鱼 · 牛油果 · 花生酱 · 炸洋葱

U10

加州里卷

蟹肉棒 · 蛋黄酱 · 牛油果 · 熟虾 · 蛋黄酱 · 飞鱼籽

U5A

炸虾里卷

炸虾天妇罗 · 蛋黄酱 · 鳗鱼酱 · 酥丝

U31

金枪鱼里卷

黄瓜 · 金枪鱼 · 脆米

U17

费城芝士里卷

三文鱼 · 奶油奶酪 · 芝麻

U33

炸三文鱼里卷

黄瓜 · 蛋黄酱 · 炸三文鱼 · 鳗鱼酱 · 黑芝麻

U15

三文鱼里卷

三文鱼 · 牛油果 · 芝麻

U21

香辣金枪鱼里卷

三文鱼 · 金枪鱼 · 辣味蛋黄酱 · 芝麻

U29

鸡肉卷

黄瓜 · 蛋黄酱 · 炸鸡 · 鳗鱼酱 · 芝麻酱

U20

香辣三文鱼里卷

三文鱼 · 香辣三文鱼 · 芝麻

香辣炸虾卷

炸虾天妇罗 · 蛋黄酱 · 奶油奶酪 · 香辣三文鱼 · 鳗鱼酱 · 香葱

U11

芒果卷

蟹肉棒 · 蛋黄酱 · 牛油果 · 香辣三文鱼 · 芒果 · 芒果酱 · 黑芝麻

U25

三文鱼狂热卷

三文鱼 · 奶油奶酪 · 鳗鱼酱 · 酥丝

U24

三文鱼酥丝卷

三文鱼 · 花生酱 · 酥丝

U27

三文鱼橄榄卷

黄瓜 · 香煎三文鱼 · 布拉塔芝士 · 橄榄 · 鳗鱼酱 · 杏仁

U22

三文鱼芒果卷

三文鱼 · 奶油奶酪 · 芒果 · 芒果酱 · 黑芝麻

UP4

粉红鸡肉卷

黄瓜 · 芒果 · 鸡肉 · 辣味蛋黄酱

UP2

粉红蔬菜卷

黄瓜 · 芒果 · 牛油果 · 主厨特制酱 · 炸洋葱

UP1

粉红墨西哥卷

芒果 · 黄瓜 · 粉色米饭 · 香辣三文鱼 · 玉米片

前菜与主菜

包含在自助套餐中

热前菜

301

鸡肉春卷

302

鲜虾春卷

303

鸡块

305

日式炸鸡排

面包糠炸鸡

151

天妇罗炸虾

306

薯条

100

章鱼小丸子

章鱼蔬菜丸子

N504

煎饺（4件）

鸡肉饺子

N505

脆洋葱煎饺

香煎鸡肉饺子 · 贝亚恩酱 · 炸洋葱

307

鸡肉煎饺

309

鲜虾烧卖

308

鲜虾饺

N408

蔬菜煎饺

306A

格子薯条

304

蒜香鸡

P21

糖醋鸡

鸡肉 · 酸甜酱

味噌汤

冷前菜

103

腌渍鱿鱼

辣酱腌鱿鱼

102

海藻沙拉

106

鱿鱼蔬菜沙拉

鱿鱼 · 黑木耳

104

毛豆

N407

木瓜沙拉

木瓜 · 芒果 · 樱桃番茄 · 辣椒

105

三文鱼沙拉

三文鱼 · 牛油果 · 芝麻酱

热菜

烤肋眼牛排

107

蒜香虾

蒜香烤虾

150

焦糖鸡

205

椒盐大虾

N405

香辣黄金虾

炒虾 · 糯米 · 干辣椒

N406

招牌香辣牛肉

干辣椒炒牛肉

209

松露炒饭

松露 · 鸡蛋 · 香葱

208

蟹柳炒饭

蟹肉棒 · 鸡蛋 · 香葱

401

炒面

412

炒乌冬面

蔬菜炒乌冬面

406

白米饭

串烧

404

鸡肉串

405

牛肉芝士串

403

丸子串

甜点

单点

甜点

9,50 €

覆盆子

香草慕斯 · 覆盆子夹心 · 松软蛋糕底

9,50 €

金色

榛子慕斯 · 咸黄油焦糖榛子奶油 · 巧克力榛果脆皮淋面

9,50 €

开心果

开心果慕斯 · 覆盆子奶霜夹心 · 挞皮底

9,50 €

芒果

9,50 €

柚子薄荷

柚子慕斯 · 柠檬 & 薄荷

9,50 €

云朵

香草榛子慕斯 · 可可榛子马奎斯

9,50 €

覆盆子百香果香草慕斯蛋糕

香草甘纳许 · 覆盆子 · 百香果果酱 · 酥饼底

9,50 €

三重巧克力慕斯蛋糕

香脆果仁糖 · 黑巧克力慕斯 · 榛子

9,50 €

香草

白巧克力 & 香草慕斯 · 花生甘纳许 · 酥粒

8,00 €

菠萝壳菠萝雪葩

9,50 €

黑巧克力榛子慕斯蛋糕

香脆果仁糖 · 巧克力慕斯 · 榛子淋面

9,50 €

樱花

樱花芝士蛋糕

9,50 €

咖啡仿真甜点

香草甘纳许 · 咖啡奶霜 · 咖啡手指饼干

9,50 €

柠檬青柠挞

杏仁奶油 · 柠檬奶霜 · 青柠甘纳许 · 酥饼底

8,00 €

提拉米苏

马斯卡彭奶油 · 咖啡浸润饼干

9,00 €

草莓圣代

8,00 €

椰壳椰子雪葩

9,50 €

蜜桃

桃子慕斯 & 夹心 · 巧克力外层

9,50 €

椰子芒果慕斯蛋糕

椰子慕斯 · 蜂蜜芒果果泥 · 百香果果酱

8,80 €

焦糖圆饼

焦糖冰淇淋 · 榛子酱 · 可可

9,00 €

冰冻可可果

4,00 €

樱花大福

麻糬 · 豆沙 · 樱花酱

4,00 €

椰子冰淇淋麻糬

4,00 €

柚子冰淇淋麻糬

9,50 €

热带水果

椰子芝士蛋糕 · 芒果 & 百香果

4,00 €

柚子柠檬冰淇淋麻糬

5,00 €

红豆白大福

8,00 €

Truffon

巧克力甘纳许 · 巧克力慕斯

9,50 €

Melinda

青苹果 & 香草慕斯 · 苹果夹心

9,50 €

黑芝麻抹茶慕斯蛋糕

抹茶巴伐露 · 黑芝麻奶霜 · 脆米

8,80 €

圣詹姆斯朗姆巴巴

浸透 Saint James 朗姆糖浆的萨瓦兰蛋糕

4,00 €

抹茶冰淇淋麻糬

5,00 €

樱花奶油麻糬

樱花奶油大福

5,00 €

抹茶奶油麻糬

绿茶奶油大福

5,00 €

樱花白豆沙大福

5,00 €

黑芝麻麻糬

4,00 €

芒果奶油麻糬

8,00 €

熔岩巧克力蛋糕

7,00 €

抹茶草莓麻糬

7,00 €

芒果开心果麻糬

咖啡与茶

卡布奇诺

3,50 €

茉莉花茶

4,50 €

浓缩咖啡或玛奇朵

2,50 €

日本绿茶

4,50 €

牛奶咖啡

3,50 €

无酒精饮品

单点

无酒精鸡尾酒

Paradise Punch

百香果 · 柚子 · 卡菲尔青柠 · 芒果 · 菠萝 · 橙子

9,00 €

椰子芒果珍珠奶茶

牛奶 · 绿茶 · 芒果泥

9,00 €

无酒精莫吉托

青柠 · 蔗糖 · 薄荷 · 苏打水

9,00 €

Purple

紫罗兰 · 柠檬汁 · 柠檬汽水

9,00 €

百香果青柠叶冰茶

冰茶 · 百香果 · 卡菲尔青柠

9,00 €

清新伊帕内玛

菠萝汁 · 覆盆子

9,00 €

柠檬冰茶

9,00 €

抹茶白月光

茶 · 椰奶 · 抹茶

9,00 €

金色阳光

现榨 · 芒果 · 菠萝 · 橙子 · 胡萝卜

9,00 €

粉色花漾

紫甘蓝 · 红莓果 · 苹果 · 绿茶

9,00 €

绿色能量

现榨 · 黄瓜 · 菠菜 · 苹果 · 绿茶

9,00 €

热带清凉

黄瓜 · 猕猴桃 · 香蕉 · 柠檬汽水 · 奶油

9,00 €

菠萝椰子

9,00 €

粉红

红石榴糖浆 · 橙汁 · 菠萝汁 · 奶油 · 打发奶油

9,00 €

蜜桃草莓绿茶爆爆珠

8,80 €

黑糖珍珠奶茶

牛奶 · 黑糖 · 绿茶 · 珍珠

10,80 €

Yuki Blue

冰茶 · 奶盖

9,00 €

西瓜青柠叶冰茶

西瓜茶 · 卡菲尔青柠 · 柠檬

9,00 €

饮品

依云

50 cl

6,50 €

依云

50 cl

4,50 €

菠萝汁

25 cl

4,50 €

橙汁

25 cl

4,50 €

苹果汁

25 cl

4,50 €

荔枝汁

25 cl

4,50 €

可口可乐

33 cl

4,50 €

零度可口可乐

33 cl

4,50 €

Orangina

25 cl

4,50 €

Oasis

25 cl

4,50 €

Fuze Tea

25 cl

4,50 €

日式草莓汽水

20 cl

5,50 €

日式荔枝汽水

20 cl

5,50 €

圣培露

1 L

4,50 €

圣培露

1 L

6,50 €

酒吧

单点

鸡尾酒

Hiyuzu

金酒 · 柠檬 · 玫瑰糖浆 · 荔枝汁

11,00 €

阿佩罗橙光

Aperol · 普罗塞克 · 苏打水

11,00 €

威士忌酸酒

Nikka 日本威士忌 · 柠檬 · 柚子糖浆

11,00 €

Pornstar Martini

伏特加 · 百香果 · 柠檬 · 香草

11,00 €

Ice Breaker

龙舌兰 · 西柚 · 君度 · 红石榴糖浆

12,00 €

椰林飘香

11,00 €

东京冰茶

朗姆酒 · 龙舌兰 · 金酒 · 伏特加 · 柠檬 · 柠檬汽水

11,00 €

白薄荷

绿茶 · 蜜瓜利口酒 · 朗姆酒

11,00 €

Under Mount Fuji

伏特加 · 蓝橙力娇酒 · 柠檬 · 菠萝 · 奶油

11,00 €

Sorcière

龙舌兰 · 君度 · 柠檬 · 红石榴糖浆

11,00 €

莫吉托

朗姆酒 · 青柠 · 蔗糖 · 薄荷 · 苏打水

11,00 €

柚子气泡酒

柚子 · 金酒 · 普罗塞克 · 柠檬汽水

11,00 €

樱花云朵

金酒 · 橙汁 · 红石榴糖浆 · 蛋白

11,00 €

芒果之海

君度 · 百利甜 · 芒果汁

11,00 €

High Tide

君度 · 百利甜 · 橙汁

11,00 €

Flaming Sex

伏特加 · 君度 · 红石榴糖浆 · 黑莓 · 柠檬 · 橙子

11,00 €

金汤力

金酒 · 怡泉 · 青柠

10,00 €

初恋

朗姆酒 · 西柚 · 红石榴糖浆 · 酸奶

10,80 €

丝绒之花

伏特加 · 百利甜 · 牛奶

11,00 €

开胃酒

柚子利口酒

4 cl

6,00 €

柚子金酒

4 cl

6,20 €

孟买蓝宝石金酒

4 cl

5,20 €

日本金酒

5,20 €

基尔酒（白葡萄酒 · 黑加仑）

5,20 €

基尔酒（白葡萄酒 · 黑莓）

5,20 €

基尔酒（白葡萄酒 · 蜜桃）

5,20 €

皇家基尔酒

8,80 €

白马天尼

5,20 €

桃红马天尼

5,20 €

红马天尼

5,20 €

Ricard 茴香酒

5,20 €

啤酒

黄樱 Samurai 清酒

6,80 €

黄樱 Samurai 黑豆

5,80 €

朝日啤酒

33 cl

5,80 €

青岛啤酒

33 cl

5,80 €

清酒

Barrel Brandy 清酒

15 cl

8,00 €

纯米大吟酿清酒

25 cl

34,00 €

Ippin 纯米清酒

14.5% · 大米 & 米曲 · 72 cl

48,00 €

Kizakura S 纯米清酒

12% · 柔和圆润的纯米吟酿 · 50 cl

38,00 €

Sho-Une 纯米清酒

15.5% · 京都纯米大吟酿 · 72 cl

68,00 €

Magnifique 清酒

以白曲酿造，清酒中的稀有珍品 · 75 cl

9,00 €

Piano 起泡清酒

黄樱 Kizakura 10% · 起泡、干爽、清新 · 30 cl

28,00 €

荔枝浊酒

勃艮第橡木桶陈酿 · 30 cl

18,00 €

Magnifique 清酒

以白曲酿造，清酒中的稀有珍品 · 75 cl

70,00 €

Rizakura 清酒

16.3% · 专为资深爱好者 · 72 cl

45,00 €

梅酒

15 cl

8,00 €

纯清酒

18,00 €

热清酒

12,00 €

威士忌

Ballantine’s Finest

6,80 €

Chivas Regal 12年

10,80 €

Chivas Regal 18年

12,80 €

Jack Daniel’s

7,80 €

J&B

6,80 €

Yamazakura Blended

4 cl

15,80 €

Yushan

4 cl

10,80 €

The Mikuni

日本威士忌 40%

12,00 €

Nikka From the Barrel

4 cl

10,80 €

Hakushu Distiller’s Reserve

4 cl

15,80 €

Hibiki Harmony

4 cl

15,80 €

餐后酒

Martell VSOP Red

4 cl

12,00 €

Cognac Martell XO

4 cl

25,00 €

Cognac Delaitre XO

4 cl

18,00 €

Baileys

4 cl

6,80 €

Get 27

4 cl

6,80 €

无花果白兰地

4 cl

12,00 €

梨子白兰地

4 cl

6,80 €

覆盆子白兰地

4 cl

12,00 €

葡萄酒与香槟

单点

香槟

Collet Blanc de Blancs

瓶装 · 75 cl

60,00 €

Dom Pérignon

瓶装 · 75 cl

380,00 €

Ruinart Blanc de Blancs

瓶装 · 75 cl

180,00 €

白葡萄酒

Bandol

Domaine de la Garenne · 瓶装 · 75 cl

9,00 €

Bandol

Domaine de la Garenne · 瓶装 · 75 cl

38,00 €

Chablis 1er cru Louis Robin

杯装 · 15 cl

45,00 €

Chablis 1er cru Louis Robin

杯装 · 15 cl

9,50 €

Montagny 1er cru

Grand vin de Bourgogne · 杯装 · 15 cl

38,00 €

Montagny 1er cru

Grand vin de Bourgogne · 杯装 · 15 cl

9,00 €

Pinot gris Gustave Lorentz

瓶装 · 75 cl

32,00 €

Pouilly-Fumé Favray

Domaine Favray · 瓶装 · 75 cl

8,00 €

Pouilly-Fumé Favray

Domaine Favray · 瓶装 · 75 cl

32,00 €

Sancerre blanc Millet

Domaine Millet · 瓶装 · 75 cl

9,00 €

Sancerre blanc Millet

Domaine Millet · 瓶装 · 75 cl

38,00 €

Riesling grand cru Altenberg

Gustave Lorentz · 瓶装 · 75 cl

58,00 €

桃红葡萄酒

Côtes de Provence Pierrefeu Terre de Ravel

Château de Montaud · 瓶装 · 75 cl

5,50 €

Côtes de Provence Pierrefeu Terre de Ravel

Château de Montaud · 瓶装 · 75 cl

21,00 €

Sancerre rosé Millet

Domaine Millet · 瓶装 · 75 cl

7,50 €

Sancerre rosé Millet

Domaine Millet · 瓶装 · 75 cl

33,00 €

Tavel bio Manissy

Domaine Terre Davau de Manissy Bio · 瓶装 · 75 cl

5,80 €

Tavel bio Manissy

Domaine Terre Davau de Manissy Bio · 瓶装 · 75 cl

23,00 €

红葡萄酒

Bourgogne Hautes-Côtes de Beaune

瓶装 · 75 cl

48,00 €

Châteauneuf-du-Pape Lou Fréjau

Domaine Lou Fréjau · 瓶装 · 75 cl

10,50 €

Châteauneuf-du-Pape Lou Fréjau

Domaine Lou Fréjau · 瓶装 · 75 cl

48,00 €

Chinon

Charles Pain · 瓶装 · 75 cl

30,00 €

Côtes-du-Rhône Villages

Domaine Clos des Lumières · 瓶装 · 75 cl

6,50 €

Côtes-du-Rhône Villages

Domaine Clos des Lumières · 瓶装 · 75 cl

28,00 €

Vosne-Romanée Joseph Drouhin

Domaine Joseph Drouhin · 2020 · 瓶装 · 75 cl

120,00 €

Gevrey-Chambertin Lavaux Saint-Jacques

Domaine Drouhin-Laroze · 瓶装 · 75 cl

238,00 €

Margaux La Galiane

Château Galiane · 瓶装 · 75 cl

58,00 €

Médoc cru bourgeois Roquegrave

Château Roquegrave · 瓶装 · 75 cl

6,50 €

Médoc cru bourgeois Roquegrave

Château Roquegrave · 瓶装 · 75 cl

28,00 €

Morgon Corcelette

Domaine de la Poype · 瓶装 · 75 cl

7,00 €

Morgon Corcelette

Domaine de la Poype · 瓶装 · 75 cl

32,00 €

Saint-Amour

Domaine des Ducs · 瓶装 · 75 cl

30,00 €

Saint-Émilion grand cru Lartigue

Château Franc Lartigue · 瓶装 · 75 cl

7,50 €

Saint-Émilion grand cru Lartigue

Château Franc Lartigue · 瓶装 · 75 cl

35,00 €

Saint-Julien Lalande

Château Lalande · 瓶装 · 75 cl

52,00 €

Saint-Nicolas-de-Bourgueil

Domaine Mabileau · 瓶装 · 75 cl

6,00 €

Saint-Nicolas-de-Bourgueil

Domaine Mabileau · 瓶装 · 75 cl

26,00 €

Sancerre rouge Millet

Domaine Millet · 瓶装 · 75 cl

8,50 €

Sancerre rouge Millet

Domaine Millet · 瓶装 · 75 cl

38,00 €

Savigny-lès-Beaune 1er cru

Domaine Marguerite Carillon · 瓶装 · 75 cl

88,00 €